Roman „Kako biti oboje“ Ali Smit konačno na srpskom

Izdavačka kuća Booka upravo je objavila roman „Kako biti oboje“ vodeće savremene škotske autorke Ali Smit. Za ovu knjigu ona je nagrađena prestižnom nagradom Kosta za britanski roman godine, a bila je uvrštena i u najuži izbor za nagradu Buker. Džordž, kojoj majka iznenadno umre, odlazi na seanse kod školskog psihologa, vodi brigu o svom mlađem bratu i nastoji da se nosi s posledičnim alkoholizmom svoga oca. Priseća se putovanja u Feraru i majčine priče o skoro zaboravljenom slikaru Frančesku del Kosi. Frančesko se pak našao pred svojim sopstvenim delom ‒ portretom sv. Vinsenta Ferera ‒ koje posmatra jedan dečak. Razmišlja kako se njegov duh tu našao, iznosi događaje iz svog davno prošlog života u Ferari, i seća se kako se i zašto vezao za drugog jednog dečaka. Ali ljudi ‒ i pol kao takav ‒ nikada nisu samo ono što se čini da jesu. Ili mogu biti oboje…

kako_biti_oboje_makart-5

Priča u dva različita vremena, s dva različita naratora: pomalo sitničavom šesnaestogodišnjakinjom koja živi u današnje vreme u Kembridžu i italijanskim renesansnim umetnikom, nepoznatim slikarom serije freski u palati Skifanoja u Ferari. S jedne strane bestelesno oko umetnika iz 15. veka, sa druge tinejdžerka zagledana u ekran; priča o umetnosti, vremenu, ljubavi i smrti.Kuriozitet je da je ovaj roman Ali Smit objavljen istovremeno u dve verzije ‒ u jednoj Džordžina priča ide prva, u drugoj knjigu počinje Frančesko… Ali Smit je vodeća savremena škotska spisateljica, rođena 1962. godine u Invernesu. Radila je kao predavač na jednom koledžu u Kembridžu dok se nije potpuno posvetila pisanju. Danas piše i za The Guardian, The Scotsman i Times Literary Supplement. Autorka je mnogih priča i romana, među kojima su i „Hotel Svet“ (nominovan za nagrade Orindž i Buker; dobio nagradu Enkore i nagradu Škotskog saveta za umetnost za roman godine), kao i romana „Slučajno“, za koji je takođe nominovana za nagrade Buker i Orindž. Živi i radi u Kembridžu.Puni strasti i saosećanja, osvežavajuće domišljati i promišljeno razigrani, romani Ali Smit nemaju premca, a njihova krajnje originalna autorka pravo je čudo u književnom svetu. Delima koja neprestano dobijaju dobre kritike i pobuđuju rasprave, stekla je odanu čitalačku publiku, koju iznova očaravaju toplina, čovečnost i duhovitost njenog stila.

Izvor:
Citymagazine.rs

Posted on 22. mart 2016., in Knjige, časopisi i pisci, Preporuka. Bookmark the permalink. Ostavite komentar.

Ostavite odgovor

Popunite detalje ispod ili pritisnite na ikonicu da biste se prijavili:

WordPress.com logo

Komentarišet koristeći svoj WordPress.com nalog. Odjavite se / Promeni )

Slika na Tviteru

Komentarišet koristeći svoj Twitter nalog. Odjavite se / Promeni )

Fejsbukova fotografija

Komentarišet koristeći svoj Facebook nalog. Odjavite se / Promeni )

Google+ photo

Komentarišet koristeći svoj Google+ nalog. Odjavite se / Promeni )

Povezivanje sa %s

%d bloggers like this: